-
1 strife
(conflict, fighting or quarrelling: a country torn by strife; industrial strife (= disagreement between employers and workers).) strid, ufred, krangelstridsubst. \/straɪf\/1) strid(ighet), uenighet, konflikt, tvist, splid2) strid, kamp3) tevling, rivaliseringbe at strife (with) ligge i strid (med) -
2 trouble
1. noun1) ((something which causes) worry, difficulty, work, anxiety etc: He never talks about his troubles; We've had a lot of trouble with our children; I had a lot of trouble finding the book you wanted.) vanskelighet, problem, bryderi2) (disturbances; rebellion, fighting etc: It occurred during the time of the troubles in Cyprus.) uro, bråk3) (illness or weakness (in a particular part of the body): He has heart trouble.) (-)plage, (-)sykdom, skavank2. verb1) (to cause worry, anger or sadness to: She was troubled by the news of her sister's illness.) bekymre, uroe2) (used as part of a very polite and formal request: May I trouble you to close the window?) bry en med, uleilige3) (to make any effort: He didn't even trouble to tell me what had happened.) bry seg med, ta seg tid til•- troubled- troublesome
- troublemakerbekymre--------bekymring--------bråk--------larm--------oppstuss--------oppstyr--------problem--------ståkIsubst. \/ˈtrʌbl\/1) uro, bekymring, engstelse2) besvær, møye, bry, bryderi, strev, anstrengelse, uleilighet3) vanskelighet(er), problem(er)4) krangel, bråk5) knipe, vansker, vanskeligheter6) problem, kinkighet• what's the trouble?7) motgang, ulykke, sorg8) besværligheter, mas, plage, hodebry9) ubehag(eligheter), trøbbel, kluss10) (gammeldags, hverdagslig) utenomekteskapelig graviditet11) sykdom, skade, problem, plage, besvær12) uro, urolighet(er)ask for trouble ( hverdagslig) rote seg opp i noe, lage vanskeligheter for seg selv, utfordre skjebnen ( hverdagslig) være ute etter bråk, lage bråkfor (all) one's trouble (hverdagslig, spøkefullt) som takk for alt en har gjort• for all my trouble, I got suspended for a weeksom takk for alt jeg hadde gjort, ble jeg utvist i en ukeget into trouble komme i knipe, komme i vanskeligheter, få problemer komme i konflikt med politiet ( hverdagslig) bli på tjukken, bli ufrivillig gravidget someone into trouble lage vanskeligheter for noen ( hverdagslig) sette noen fast ( hverdagslig) gjøre noen gravidgive someone trouble volde noen sorg gi noen problemer volde noen besvær, uleilige noengo to the trouble of doing something eller give oneself the trouble of doing something eller take the trouble of doing something gjøre seg mye bry med noe, gjøre seg umak med noein a time of trouble i nødens stundbe in trouble være i knipe, være ille ute, ha problemer, ha kommet galt av sted ( hverdagslig) være i konflikt med politietlook for trouble ( hverdagslig) rote seg opp i noe, lage vanskeligheter for seg selv, utfordre skjebnen ( hverdagslig) være ute etter bråk, lage bråk uroe seg unødigmake trouble lage vanskeligheter, lage bråkmeet trouble halfway ta bekymringene på forskuddno trouble at all! ingen årsak!, bare hyggelig!put someone to trouble volde noen besvær, være til bryderi for noentake the trouble to gjøre seg umak å..., ta seg bryet å...trouble and strife (britisk, rimslang for wife) kone, kjerringa trouble shared is a trouble halved felles skjebne er felles trøsttroubles never come singly en ulykke kommer sjelden aleneIIverb \/ˈtrʌbl\/1) uroe, gjøre urolig, bekymredet som bekymrer meg, er at jeg ikke kan gjøre det2) besvære, bry, uleilige, plage3) være til besvær for, volde besvær, volde bryderi4) ( gammeldags og poetisk) uroe, gjøre urolig, bringe uro i, røre opp5) ( gammeldags) forstyrre, avbryte, hindredon't trouble to... du behøver ikke..., du kan spare deg bryet å...trouble about something gjøre seg besvær med noe, uleilige seg med noe ( også trouble over something) uroe seg over noe, bekymre seg for noebe troubled by bli uroet av, bli urolig avbe troubled in something bli forstyrret i noe, bli avbrutt i noe, bli hindret i noebe troubled with plages av, lide avtrouble (someone) for be (noen) om• may I trouble you for a cigarette?trouble oneself uroe seg, bekymre seg gjøre seg besvær, gjøre seg umaktrouble one's head about something bry hjernen sin med noetrouble (someone) to be (noen) om at
См. также в других словарях:
Strife with Father — is a 1948 Merrie Melodies animated film directed by Bob McKimson, released in 1950, starring voice actor Mel Blanc as Beaky Buzzard.plotOne night Mama Buzzard (who signed as Big Beaky), has a basket and puts on a nest. Two sparrows named Monte… … Wikipedia
strife´less — strife «stryf», noun. 1. the act of quarreling; fighting: »bitter strife between rivals. SYNONYM(S): conflict, contention. 2. a quarrel; fight: »to find out the cause of a strife. SYNONYM(S) … Useful english dictionary
strife — [strīf] n. [ME strif < OFr estrif: see STRIVE] 1. the act of striving or vying with another; contention or competition 2. the act or state of fighting or quarreling, esp. bitterly; struggle; conflict 3. Archaic strong endeavor SYN. DISCORD … English World dictionary
Strife (video game) — Infobox VG| title = Strife developer = Rogue Entertainment publisher = Velocity designer = Jim Molinets engine = Doom released = May 31, 1996 genre = First person shooter, role playing game modes = Single player, Multiplayer 2 4 player deathmatch … Wikipedia
Strife (band) — Infobox musical artist Name = Strife Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Origin = Los Angeles,California Genre = Hardcore punk Heavy metal Years active = 1999, 2001 present Label = NWK 1992, Caroline Records 1994, Victory … Wikipedia
With Full Force — 51° 34′ 38″ N 12° 29′ 41″ E / 51.5771, 12.4948 … Wikipédia en Français
strife — I (New American Roget s College Thesaurus) n. contention, emulation, rivalry; altercation; dissension, discord, dispute, quarrel; war, warfare; struggle, conflict. Ant., peace, calm. II (Roget s IV) n. 1. [Verbal contention] Syn. quarrel, discard … English dictionary for students
Cloud Strife — Design for character Cloud Strife Series Final Fantasy and Compilation of Final Fantasy VII First game … Wikipedia
Finland's language strife — The language strife was one of the major conflicts of Finland s national history and domestic politics. It revolved around the question of what status Swedish the minority language which since the Middle Ages had been the main language of… … Wikipedia
Colossal Titan Strife — Studio album by Kronos Released December 25, 2004 … Wikipedia
A Day in the Strife — Infobox Television episode Title = A Day in the Strife Series = Babylon 5 Caption = Season = 3 Episode = 3 Airdate = 20 November 1995 Production = 303 Writer = J. Michael Straczynski Director = David Eagle Guests = Stephen Macht (Na Far) Marshall … Wikipedia
